утончиться - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

утончиться - Übersetzung nach französisch


утончиться      
1) s'amincir
2) перен. se raffiner
утончаться      
1) см. утончиться
2) страд. être aminci; être raffiné ( ср. утончить )
s'effiler      
распускаться/распуститься ; обтрёпываться/обтрепаться ; утончаться/утончиться ; заостряться/заостриться ; истончаться/истончиться ;
ce cordon s'effile - этот шнурок совсем обтрепался;
son visage s'est effilé - у него лицо заострилось

Definition

утончиться
УТОНЧ'ИТЬСЯ, утончусь, утончишься, ·совер.утончаться
).
1. Стать тоньше, тонким.
2. перен. Стать более восприимчивым, утонченным, изощренным. Вкус утончился.
Beispiele aus Textkorpus für утончиться
1. - с изрядной долей зависти поинтересовался репортер "МК", прикидывая, как бы тоже утончиться и потерять в возрасте лет пятнадцать.
2. И вы будете аккуратно каждый месяц получать по две книги из этой коллекции". Пора популярить изыски, утончиться вкусам народа" Вспоминая нетленный памфлет Джонатана Свифта "Битва книг", в котором "древние" и "современные" книги устраивают ристалище, упорно выясняя, кто же из них лучше, понимаешь, что эта проблема как нельзя актуальна и сегодня.